Dėl žemės padalijimo, karų, pasikeitusios vyriausybės, nepriklausomybės ar tiesiog siekiant palengvinti tarimą užsienyje, kai kurios šalys nusprendė pakeisti savo vardą. Kai kuriais atvejais jie tai padarė prieš daugelį metų, ir mes žinome šias šalis jų dabartiniu vardu. Bet kiti tai padarė visai neseniai, ir mums vis dar sudėtinga juos vadinti nauju vardu. Šalies pavadinimo keitimo procesas nėra paprastas, daug mažiau ekonomiškas. Tačiau nepaisant viso to, įvairios pasaulio šalys išdrįso tai padaryti.
„Bright Side“ rado 11 šalių, kurios pakeitė savo pavadinimus, ir mes papasakosime istoriją už jų rezoliucijų. Nepamirškite perskaityti iki paskutinės šalies istorijos – rasite premiją, paaiškinančią, kiek kainuoja ši modifikacija.
1 - Olandija pakeitė į Nyderlandus.
Kaip būdas suvienyti visas provincijas, kurios yra Nyderlandų dalis, taip pat kaip rinkodaros žingsnis, 2 regionai, žymintys „Holland“, nebebus vadinami Pietų Olandija ir Šiaurės Olandija. Nuo 2020 m. Sausio mėn., Kaip ir visos kitos, jos tapo Nyderlandais. Tai apima daugybę kitų modifikacijų, pavyzdžiui, jų futbolo komandos pavadinimo redagavimą.
2 - Ceilonas pakeistas į Šri Lanką.
Senovės Ceilonas, šiuolaikinė Šri Lanka, pakeitė pavadinimą, kurį suteikė portugalai, kai jie jį atrado 1505 m. Vėliau jis tapo Britanijos imperijos dalimi ir 1945 m. Įgijo nepriklausomybę. Tačiau salos vyriausybė praėjus keletui metų nusprendė pakeisti. 2011 m. Buvo panaikintos visos nuorodos į Ceiloną – nuo oficialių įstaigų iki bendrovių, kurios vis dar nešiojo seną pavadinimą.
3 - Makedonijos Respublika pakeista į Šiaurės Makedonijos Respubliką.
Buvusi Makedonijos Respublika pakeitė savo pavadinimą į Šiaurės Makedonijos Respubliką 2019 m. Vasario mėn. Pagrindinė vardo pakeitimo priežastis buvo tapti NATO dalimi, taip pat išsiskirti iš kaimynės Graikijos, turinčios regioną pavadinimu Makedonija. Gyventojai ir toliau vadinsis „makedonais“, o oficialioji kalba išliks „makedonų“.
4 - Čekija pakeista į Čekiją.
Siekdama palengvinti šalies įvardijimą sporto renginiuose kaip įmonių rinkodaros pastangų dalį ir visame pasaulyje, Čekijos Respublika 2016 m. Balandžio mėn. Sutrumpino pavadinimą iki Čekijos. Priemonė buvo svarstoma 20 metų. kol galiausiai buvo nuspręsta sutrumpinti vardą, kad tarimas būtų lengvesnis visomis 6 oficialiosiomis kalbomis: anglų, prancūzų, rusų, kinų, ispanų ir arabų. Nors oficialus pavadinimas vis tiek išliks Čekija, Čekija tapo sutrumpintu oficialiu šalies pavadinimu.
5 - Svazilandas pakeistas į Eswatini.
2018 m. Balandžio mėn. Swazilando karalius Afrikoje paskelbė pareiškimą, skelbiantį, kad šalies pavadinimas pasikeis į Eswatini. Modifikacija savo žmonių nenustebino, nes tai buvo vardas, kurį jie jau vartojo. „Eswatini“ yra tik Svazilando vertimas į vietinę kalbą, reiškiančią „Svazių žemė“. Be to, senasis pavadinimas buvo painus, nes daugelis jį klaidingai pažymėjo Šveicarijai.
6 - „Alto Volta“ pakeitė į „Burkina Faso“.
Siekdama paminėti dvidešimtąsias nepriklausomybės metines, Alto Voltos Respublika buvo pervadinta į Burkina Faso, kuri vietine kalba reiškia „ištisų žmonių žemė“. Pakeitimas padarytas 1984 m., Kartu keičiant vėliavą ir šalies himną. Ankstesnis pavadinimas reiškė vieną iš pagrindinių upių regione.
7 - Birma pasikeitė į Mianmarą.
1989 m. Vadovaujanti šalies karinė vyriausybė buvo pasiryžusi pakeisti pavadinimą iš Birmos į Mianmarą, stengdamasi išsaugoti vietinės kalbos rašymo būdą: Mianma. Tačiau ne visi sutiko su šiuo sprendimu. Dėl šios priežasties kai kurios pasaulio šalys vis dar reikalauja šią Azijos šalį vadinti Birma.
8 - Siamas pasikeitė į Tailandą.
Siamo vardo pakeitimas į Tailandą neįvyko visai neseniai. Ją įsteigė 1939 m. Tuo metu šalį valdęs karalius. Vietos kalba vardas tariamas „ Prathet Thai“, kuris reiškia „laisvų žmonių šalis“, ir tai pagerbia pirmuosius naujakurius, atvykusius ieškoti laisvės iš Kinijos.
9 - Vokietijos Pietvakarių Afrika pasikeitė į Namibiją.
Kai šalis tapo nepriklausoma nuo Vokietijos, ji buvo pervadinta į Namibiją. Tai atsitiko 1990 m. Vėliau, vėliau, buvo pakeisti ir vokiečių kalbų miestų ir regionų pavadinimai. Piliečiams pasiūlymas visiškai nepatiko, nes jie jau buvo susipažinę su senaisiais vardais.
10 - Žaliasis Kyšulys pakeistas į Kabo Verdo Respubliką.
Kitas neseniai įvykęs pokytis įvyko 2013 m. Žaliojo Kyšulio saloje. Šalies pavadinimas dabar yra Cabo Verde Respublika arba tiesiog Cabo Verde, būtent tai 1444 m. Pavadino salų atradę Portugalijos jūreiviai.
11 - Airijos laisvoji valstybė pakeista į Airiją.
1937 m., Ketinant panaikinti visus ryšius su Jungtine Karalyste (su kuria 2 metus vyko nuožmus karas), Airijos laisva valstybė tapo Airija arba Éire vietine airių kalba.
Premija: kiek kainuoja pakeisti šalies pavadinimą?
Daugelis sąraše esančių šalių pakeitė savo vardą kaip būdą ištrinti dalį savo praeities ir priartėti prie savo tikrosios tapatybės, o kitos, kaip Nyderlandai, tai padarė siekdamos skatinti turizmą. Tačiau ne viskas taip paprasta, kaip atrodo. Ir tai taip pat nėra pigu. Kiekviena tauta sumokėjo milijonus dolerių arba jų ekvivalentą vietine valiuta, kad pakeistų savo pavadinimą.
Tai nėra dalykas turėti švaraus šiferio. Taip pat turi keistis konstitucija, oficialios kanceliarinės prekės ir net pinigai. Viskas, kas paženklinta senu šalies pavadinimu, pavyzdžiui, žemėlapiai, vėliavos ir giesmės, turi ją ištrinti ir pakeisti naujuoju. Žinoma, tam reikia laiko.
Ir tada jūs turite piliečius, kurie yra įpratę vadinti savo šalį tam tikru vardu, ir turite suprasti, kad rašote ją ir sakote kita. Šie pokyčiai neįvyksta per naktį ir, nors daugeliui vis dar bus įdomu, ar jie iš viso buvo būtini, paprastai jie juos apims.
Ar galėtumėte pakeisti savo vardą? Ar sutinkate su tuo, ką padarė šios šalys? Papasakok mums komentarų skiltyje! Ir pasidalykite straipsniu su draugais, jei manėte, kad tai šaunu!